Título: Avatar - The Last AirbenderTotal de Episódios: 61/61 [Finalizado]
Ano de lançamento: 2005
Produtora: Nickelodeon
Reencoder: Naruto-kun
Áudio/Legenda: Inglês/Português
Fansub: Mundo Avatar
Sinopse:
A série passa-se em um mundo fictício influenciado pelas artes marciais asiáticas, mescladas às magias elementais. Conta as aventuras de Aang e seus amigos, com a missão de salvar o mundo dos ataques da Nação do Fogo, cujo objetivo é a dominação total do planeta.
Há muito tempo atrás, o mundo era dividido em quatro grupos: Nação do Fogo, Tribo da Água, Reino da Terra e Nômades do Ar. Essas nações viviam em perfeito equilíbrio, até o dia em que a Nação do Fogo atacou. O Avatar, mestre dos quatro elementos, é o responsável por manter o equilíbrio do mundo e quando o mundo mais precisou, ele desapareceu. Cem anos após esse acontecimento, dois jovens da tribo da água do sul encontram o avatar, um habilidoso dominador de ar chamado Aang.
Aang, o último representante dos dominadores de ar, junto a Katara e Sokka, percorrem o mundo para fazer com que o avatar cumpra seu destino, trazendo o equilíbrio de volta.
Em paralelo, um Jovem dobrador de fogo, exilado de sua nação e com sua honra perdida busca incansavelmente o Avatar. Zuko, príncipe da Nação do Fogo, precisa capturar o Avatar e trazê-lo à Nação para ser aceito de volta. Seu tio Iroh o acompanha em sua jornada e o aconselha das melhores maneiras possíveis, pois Zuko tem uma vida muito conturbada e confusa, frutos de seus relacionamentos familiares.
Nestas viagens exploram-se os universos psicólogicos dos personagens com o desenrolar de suas ações, bem como a crueldade e a falta de escrúpulos da Nação do Fogo em suas manobras políticas no mundo para dominá-lo. Romances também são explorados e o desenvolvimento do poder dos personagens é observável episódio a episódio.
Primeira temporada
01. O Garoto no Iceberg
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 76,4MB
Duração: 23:35
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
02. O Retorno do Avatar
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 72,4MB
Duração: 22:20
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
03. O Templo de Ar do Sul
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 75,6MB
Duração: 23:18
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
04. As Guerreiras Kyoshi
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 74,8MB
Duração: 23:05
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
05. O Rei de Omashu
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 76,1MB
Duração: 23:27
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
06. Aprisionados
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 77,0MB
Duração: 23:46
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
07. Solstício de Inverno Parte 01 - O Mundo Espiritual
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 77,2MB
Duração: 23:48
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
08. Solstício de Inverto Parte 02 - Avatar Roku
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 75,2MB
Duração: 23:10
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
09. O Pergaminho de Dobra D'água
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 76,4MB
Duração: 23:53
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
10. Jet
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 76,8MB
Duração: 23:42
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
11. A Grande Divisão
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 78,1MB
Duração: 24:05
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
12. A Tempestade
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 78,0MB
Duração: 24:04
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
13. O Espírito Azul
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 77,0MB
Duração: 23:44
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
14. A Vidente
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 77,7MB
Duração: 23:59
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
15. Bato da Tribo da Água
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 77,7MB
Duração: 23:57
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
16. O Desertor
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 77,7MB
Duração: 24:00
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
17. O Templo de Ar do Norte
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 77,3MB
Duração: 23:50
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
18. O Mestre de Dobra D'água
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 77,8MB
Duração: 24:01
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
19. O Cerco do Norte - Parte 01
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 77,3MB
Duração: 23:52
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
20. O Cerco do Norte - Parte 02
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 77,8MB
Duração: 24:01
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
Segunda Temporada
01. O Estado Avatar
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 77,9MB
Duração: 24:02
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
02. A Caverna dos Dois Amantes
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 77,9MB
Duração: 24:02
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
03. Retorno a Omashu
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 77,9MB
Duração: 24:02
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
04. O Pântano
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 77,9MB
Duração: 24:02
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
05. O Dia do Avatar
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 77,8MB
Duração: 24:00
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
06. A Bandida Cega
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 79,5MB
Duração: 24:32
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
07. Zuko Sozinho
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 79,1MB
Duração: 24:32
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
08. A Caçada
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 79,8MB
Duração: 23:37
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
09. Trabalho Amargo
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 79,6MB
Duração: 24:33
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
10. A Biblioteca
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 79,5MB
Duração: 24:32
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
11. O Deserto
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 79,5MB
Duração: 24:31
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
12. A Passagem da Serpente
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 79,5MB
Duração: 24:33
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
13. A Broca
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 79,5MB
Duração: 24:32
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
14. Cidade de Muros e Segredos
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 79,8MB
Duração: 24:37
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
15. As Histórias de Ba Sing Se
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 79,8MB
Duração: 24:38
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
16. Os Dias Perdidos do Appa
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 79,4MB
Duração: 24:30
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
17. Lago Laogai
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 79,6MB
Duração: 24:33
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
18. O Rei da Terra
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 79,6MB
Duração: 24:33
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
19. O Guru
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 79,5MB
Duração: 24:33
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
20. As Encruzilhadas do Destino
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 79,6MB
Duração: 24:33
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
Terceira temporada
01. O Despertar
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 76,7MB
Duração: 23:40
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
02. A Bandana
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 76,7MB
Duração: 23:40
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
03. A Dama Pintada
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 76,7MB
Duração: 23:39
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
04. O Mestre do Sokka
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 76,8MB
Duração: 23:41
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
05. A Praia
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 76,7MB
Duração: 23:40
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
06. O Avatar e o Senhor do Fogo
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 73,9MB
Duração: 22:47
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
07. A Fugitiva
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 73,5MB
Duração: 22:41
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
08. A Mestra dos Fantoches
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 73,6MB
Duração: 22:42
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
09. Sonhos e Pesadelos
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 73,7MB
Duração: 22:44
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
10. O Dia do Sol Negro, Parte 1 - A Invasão
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 77,9MB
Duração: 24:02
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
11. Dia do Sol Negro, Parte 2 - O Eclipse
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 72,9MB
Duração: 22:29
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
12. O Templo de Ar do Oeste
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 76,7MB
Duração: 23:47
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
13. Os Mestres de Dobra de Fogo
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 76,7MB
Duração: 23:38
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
14. A Pedra Fervente, Parte 1
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 77,0MB
Duração: 23:44
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
15. A Pedra Fervente, Parte 2
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 78,6MB
Duração: 24:13
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
16. Os Bandidos do Sul
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 75,9MB
Duração: 23:25
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
17. Os Atores da Ilha Ember
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 76,7MB
Duração: 23:39
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
18. O cometa Sozin: Parte 1 - O Rei Fenix
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 80,9MB
Duração: 24:59
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
19. O cometa Sozin: Parte 2 - Os Velhos Mestres
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 72,6MB
Duração: 22:24
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
20. O cometa Sozin: Parte 3 - Dentro do Inferno
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 72,2MB
Duração: 22:16
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
21. O cometa Sozin: Parte 4 - Avatar Aang
Vídeo: x264 400kbps
Áudio: OGG Vorbis 50kbps
Container: MKV
Resolução: 640x480
Tamanho: 74,5MB
Duração: 22:59
Links para baixar:
[Rapidshare] [Easy-share] [Megaupload]
